comité pour l'indépendance de la géorgie meaning in English

committee for the independence of georgia

Soon the opposition parties congregated into an underground movement known as the Committee for the Independence of Georgia or the "Damkom" (short for damoukideblobis komiteti, Committee for Independence).
Bientôt, les partis d'opposition s'unifient au sein d'un mouvement secret connu sous le nom de Comité pour l'indépendance de la Géorgie ou « Damkom » (abrégé de damooukideblobis komiteti, « Comité pour l'indépendance »).
The Committee for the Independence of Georgia (Georgian: საქართველოს დამოუკიდებლობის კომიტეტი, Sak’art’velos damoukideblobis komiteti) or the Parity Committee (პარიტეტული კომიტეტი, Paritetuli komiteti) was an underground anti-Soviet organization active in the Georgian Soviet Socialist Republic in the early 1920s.
Le Comité pour l'indépendance de la Géorgie (en géorgien : საქართველოს დამოუკიდებლობის კომიტეტი, sak'art'velos damooukideblobis komiteti), ou Comité de la Parité (პარიტეტული კომიტეტი, paritetouli komiteti), est une organisation clandestine anti-soviétique active en République socialiste soviétique de Géorgie au début des années 1920.